A crane framed by a moonlit windowsill. A family hike, and the arguments and nihilism that ensue. A poet dissolving into the mist.
These are some of the moments that make up The Man Without Talent, a compelling work from one of Japans masters of literary manga, Yoshiharu Tsuge. With the release of The Swamp last year, and The Man Without Talent in January (both translated by Ryan Holmberg), Tsuge is finally coming alive for English readers.
The Man Without Talent, by Yoshiharu TsugeTranslated by Ryan Holmberg240 pagesNEW YORK REVIEW COMICS
The Man Without Talent explores the daily life, meditations and human interactions of Tsuges cartoon stand-in, Sukezo Sukegawa, as he attempts to support his family through selling stones, fixing up broken cameras and any other endeavor that seems destined to fail.
The real merit of the work comes from its breadth: While the focus remains trained on Sukezo, images, stories and mythologies float in and out of the background: the wonder of beautiful stones, bird-whisperers in the forest. It is a thoughtful work enveloped in the authenticity and crudeness of its self-centered protagonist, broken down by the cruelty of modern life and the inability of Sukezo, or rather Tsuge, to connect with others.
Tsuge is nothing short of one of Japans most important manga artists. His unequivocal influence on manga begins with his use of mature themes in a comic format and his integration of autobiographical material, and extends to his blend of the fantastic and surreal with meditations on traditional Japanese culture and customs. He has had a pronounced impact on generations of artists and writers, from seasoned horror master Hideshi Hino to contemporary author Hiromi Kawakami.
The amount of writing about Tsuge is probably second only to (Astro Boy creator) Osamu Tezuka, says Holmberg. I think Tsuges mastery and influence will naturally dawn on English-language manga readers.
While Tsuges early work from the mid-1960s was compiled in The Swamp, The Man Without Talent was published during the late 1980s. It became immensely popular and was even adapted into a film in 1991.
Today, the book serves as a prime example of the I-novel a Japanese literary genre that is characterized by an autobiographical narrative done in manga form. Author Osamu Dazai is another champion of the I-novel, and in some ways, The Man Without Talent is reminiscent of Dazais novel, No Longer Human. Both works draw out the self-pity, misery and narcissism of a philosophical deadbeat a man both pathetic and admirable, as easy to loathe as he is easy to empathize with.
If youre puzzled about how a deadbeat like Sukezo could be considered a sage, consider the times, writes Holmberg in the foreword. By the time The Man Without Talent was turned into a movie, fissures in Japans real estate and stock market bubbles were the stuff of daily headlines. Being mun (talentless) became seen as not helpless and shameful, but an affirmative way of life based on using your skills in ways other than what society deems proper.
Sukezos incompetence is astonishing. He insists on selling stones despite never getting even a single customer. He neglects his child. But this man without talent escapes drowning in self-pity. Sukezo encounters the world around him with a philosophical flair, so his idleness (and perceptiveness) points the readers attention to the mangas arguably more compelling vignettes and moments.
Another obvious highlight of the book is Tsuges art. He uses cinematic angles and composed frames, cloaking characters in light and shadow. He depicts sunlight, wind, dirt and rain with sensitivity and alertness. The last chapter of the manga explores the life of a poet named Seigetsu Inoue and features some truly beautiful and creative pages.
According to Holmberg, Tsuges comics and his accompanying real life habit of shutting himself off from the world represented an ideal of masculine hermitude to many critics in the 1970s and 80s. Separating himself from family concerns and the burdens of a capitalist society was seen as a noble pursuit. But the small nuclear family, regardless of its internal aggravations, is ultimately a ballast and refuge for Tsuge, says Holmberg. Sukezo is flawed but real, and thats precisely why the angst makes for a compelling story.
Tsuge has received buzz in Japan and internationally in the past few years. Last February, Tsuge received an honorary award at the Angouleme International Comics Festival in France, the biggest manga festival in Europe. A few months later, major publishing firm Kodansha released a complete collection of his works in Japanese. After years of attempting to license Tsuges work in English, overseas publishers have only recently succeeded.
Tsuge is now 83 years old and long-retired, but his work has a cache unlike others. As a Kodansha comics official told the Asahi Shimbun last year: Tsuges way of life and his very existence are considered legendary.
While the self-pitying nature of the I-novel genre can feel off-putting at times, Tsuges thoughtfulness and attention to detail makes The Man Without Talent a captivating read. It also speaks to a wider world of literary manga that remains underappreciated in English and that we will hopefully see continue to be opened up in the coming years.
In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.By subscribing, you can help us get the story right.
PHOTO GALLERY (CLICK TO ENLARGE)
See the original post here:
Literary manga 'The Man Without Talent' speaks volumes in hermetic angst - The Japan Times
- Nihilism Wikipedia - December 8th, 2016 [December 8th, 2016]
- Nihilism | Meaningness - December 10th, 2016 [December 10th, 2016]
- Nihilist movement - Wikipedia - December 22nd, 2016 [December 22nd, 2016]
- Therapeutic nihilism - Wikipedia - December 22nd, 2016 [December 22nd, 2016]
- Nietzsches Analysis of Nihilism | The World Is On Fire - December 26th, 2016 [December 26th, 2016]
- Moral nihilism - Wikipedia - December 26th, 2016 [December 26th, 2016]
- Nihilism @ American Nihilist Underground Society (ANUS) - January 14th, 2017 [January 14th, 2017]
- Nihilism Nihilism - January 25th, 2017 [January 25th, 2017]
- The boredom of nihilism - The Tablet - February 7th, 2017 [February 7th, 2017]
- The Chinese Ford Raptor Website Is Profound And Crazy At The Same Time - Jalopnik - February 9th, 2017 [February 9th, 2017]
- 'Fatal,' by John Lescroart - San Francisco Chronicle - February 9th, 2017 [February 9th, 2017]
- Troy Reimink: 'This Land Is Your Land' doesn't mean what most people think - Traverse City Record Eagle - February 10th, 2017 [February 10th, 2017]
- Brendan Kelly on politics, nihilism, and the benefit of intimate shows - BeatRoute Magazine - February 11th, 2017 [February 11th, 2017]
- Sampha's Process Review: Drifting Through Space - The Picket - February 12th, 2017 [February 12th, 2017]
- Nihilist KMOX Reporter Discusses Existential Horror of February in St. Louis - Riverfront Times (blog) - February 13th, 2017 [February 13th, 2017]
- Why the White House's nihilism is so troubling - Los Angeles Times - February 13th, 2017 [February 13th, 2017]
- Teen Nihilism Erupts in LA Premiere of Fierce, Funny PUNK ROCK by Simon Stephens - Broadway World - February 15th, 2017 [February 15th, 2017]
- Faking It: The Rise of Political Nihilism - Study Breaks Magazine - Study Breaks - February 15th, 2017 [February 15th, 2017]
- Descartes, Nihilist - First Things (blog) - February 16th, 2017 [February 16th, 2017]
- Still Waking Up - First Things (blog) - February 18th, 2017 [February 18th, 2017]
- [ American Nihilist Underground Society (ANUS) :: Nihilism ... - February 20th, 2017 [February 20th, 2017]
- Pissed Jeans Why Love Now review: 'nihilism and cynicism' - Evening Standard - February 24th, 2017 [February 24th, 2017]
- Editorial | By any means necessary including dancehall - Jamaica Gleaner - February 28th, 2017 [February 28th, 2017]
- Reader E-Mailbag: Pussy Hats vs Asshats, How to Save Obamacare, Nihilism in the White House - TheStranger.com - February 28th, 2017 [February 28th, 2017]
- The fight between Nigel Farage and Douglas Carswell is the definition of political nihilism - The Independent - March 1st, 2017 [March 1st, 2017]
- Eye in the Sky: Where Nihilism and Hegemony Coincide - Antiwar.com (blog) - March 1st, 2017 [March 1st, 2017]
- NieR: Automata Starts With Nihilism and Futility at the Installation Screen - Geek - March 8th, 2017 [March 8th, 2017]
- I used to love the working-class nihilism of Sleaford Mods no longer - Spectator.co.uk - March 9th, 2017 [March 9th, 2017]
- Mereological nihilism - Wikipedia - March 11th, 2017 [March 11th, 2017]
- Chinese Academy of Social Sciences' Four Big Critiques - China Digital Times - April 8th, 2017 [April 8th, 2017]
- What Colony Gets Right About Living in an Apocalypse - Gizmodo - April 8th, 2017 [April 8th, 2017]
- We're all political nihilists now - Washington Post - April 8th, 2017 [April 8th, 2017]
- Love, Western Nihilism and Revolutionary Optimism | Global ... - Center for Research on Globalization - April 8th, 2017 [April 8th, 2017]
- Occupy Wall Street: Nihilism And Communism - The Liberty Conservative - April 8th, 2017 [April 8th, 2017]
- What Is Nihilism? History, Profile, Philosophy and ... - April 8th, 2017 [April 8th, 2017]
- Changing This Bumbling Narcissist Impossible, So We Must Depose Him - Common Dreams - June 6th, 2017 [June 6th, 2017]
- A Defense for Moral Absence - Daily Utah Chronicle - June 6th, 2017 [June 6th, 2017]
- Withdrawing from the Paris Accord: Trump is behaving like a nihilist, not a nationalist - Los Angeles Times - June 6th, 2017 [June 6th, 2017]
- China bans 'Soft Burial', a novel about deadly consequences of land reform - Business Standard - June 8th, 2017 [June 8th, 2017]
- Former Grateful Dead Tour Manager Chimes in on Long Strange Trip Documentary - Relix (blog) - June 8th, 2017 [June 8th, 2017]
- 'It Comes at Night' Review - Washington Free Beacon - June 9th, 2017 [June 9th, 2017]
- China's Latest Book Ban: An Award-Winning Novel About the Deadly Consequences of Land Reform - The News Lens International (press release) - June 10th, 2017 [June 10th, 2017]
- How Carmen Ejogo Helped Build a Personal Apocalypse in It Comes at Night - Den of Geek US - June 10th, 2017 [June 10th, 2017]
- SMOKERS' CORNER: DEATH CULTS - DAWN.com - June 11th, 2017 [June 11th, 2017]
- Jim Dey: Another fatal shooting raises the same question why? - Champaign/Urbana News-Gazette - June 11th, 2017 [June 11th, 2017]
- Why Millennials Love 'Rick and Morty' - Study Breaks Magazine - Study Breaks - June 13th, 2017 [June 13th, 2017]
- Searching for the Last Sincere Festival Experience at Download 2017 - Noisey - June 14th, 2017 [June 14th, 2017]
- The book Christians should read instead of 'The Benedict Option' - America Magazine - June 14th, 2017 [June 14th, 2017]
- Film Review: 'All Eyez on Me' - Variety - June 16th, 2017 [June 16th, 2017]
- The Pendulum is Swinging Back Toward Liberal Forward Momentum - HuffPost - June 17th, 2017 [June 17th, 2017]
- Death cults - The Statesman - June 17th, 2017 [June 17th, 2017]
- 5 reasons why 'Wonder Woman' is the superhero movie America needs right now - LGBTQ Nation - June 17th, 2017 [June 17th, 2017]
- Review: Prodigy HNIC - SPIN - June 20th, 2017 [June 20th, 2017]
- The Nihilism of Julian Assange - The New York Review of Books - June 20th, 2017 [June 20th, 2017]
- Atlanta's Videodrome is the Last and Greatest Video Rental Store - Geek - June 21st, 2017 [June 21st, 2017]
- Why Prodigy Was A Once-In-A-Generation Rapper - Complex - June 21st, 2017 [June 21st, 2017]
- Prufrock: How Brainwashing Works, Julian Assange's Nihilism, and Emily Dickinson's Hope - The Weekly Standard - June 21st, 2017 [June 21st, 2017]
- Samantha Bee Mourns the Death of Language - New York Times - June 22nd, 2017 [June 22nd, 2017]
- Trump's bluff on White House tapes wasn't just dishonest it was also a failure - Washington Post - June 22nd, 2017 [June 22nd, 2017]
- In the Almost-Great Baby Driver, Hollywood Goes Asperger's - National Review - June 23rd, 2017 [June 23rd, 2017]
- Against Nihilism - MTV.com - June 23rd, 2017 [June 23rd, 2017]
- Can Robert Mueller be trusted? - Fox News - June 24th, 2017 [June 24th, 2017]
- Opinion: Gingrich admitted Trump was being dishonest - Holmes County Times Advertiser - June 26th, 2017 [June 26th, 2017]
- A Reply to Rod Dreher on Worldview - Patheos (blog) - June 27th, 2017 [June 27th, 2017]
- Vince Staples burns through nihilism and house beats on 'Big Fish ... - Mic - June 29th, 2017 [June 29th, 2017]
- Islamic Terrorists Aren't Nihilists, They're Firm Believers In Evil - The Federalist - June 29th, 2017 [June 29th, 2017]
- On Religion: Wrestling again with the gospel according to Bob Dylan - Herald and News - June 30th, 2017 [June 30th, 2017]
- Wrestling again with the Gospel according to Bob Dylan | Features ... - Bristol Herald Courier (press release) (blog) - July 1st, 2017 [July 1st, 2017]
- Praying for Hemingway | America Magazine - America Magazine - July 1st, 2017 [July 1st, 2017]
- Human Exceptionalism: We Understand Significance - National Review - July 2nd, 2017 [July 2nd, 2017]
- Politics podcast: Anna Krien on the climate wars - The Conversation AU - July 3rd, 2017 [July 3rd, 2017]
- Omnipotence at the price of nihilism - Patheos (blog) - July 6th, 2017 [July 6th, 2017]
- The Philosophy of the Coen Brothers - Film School Rejects - Film School Rejects - July 7th, 2017 [July 7th, 2017]
- Alternative rock comes to Grass Valley - Auburn Journal - July 7th, 2017 [July 7th, 2017]
- Data SheetSaturday, July 8, 2017 - Fortune - July 8th, 2017 [July 8th, 2017]
- Altstadt Echo - Reposed In Nihilism - Resident Advisor - July 11th, 2017 [July 11th, 2017]
- I'd Be A Nihilist If I Weren't A Hedonist - Patheos (blog) - July 14th, 2017 [July 14th, 2017]
- Review: 21 Savage Hits the Limits of Nihilism on Issa Album | SPIN - SPIN - July 15th, 2017 [July 15th, 2017]
- 'Rick and Morty' Creators Explain Why The Show is Horrifying - Inverse - July 22nd, 2017 [July 22nd, 2017]
- Ill Behaviour, review: the chuckles are broad but the grisly nihilism is rather unpalatable - Telegraph.co.uk - July 22nd, 2017 [July 22nd, 2017]