If, during an election campaign, you heard one candidate described as brave and another candidate described as strong, which of the two would you be more likely to vote for? If the answer to this question seems obvious to you, thats because logically it is. But it also demonstrates the power of language to shape our thinking and influence our behaviour.
Gendered language is understood as language that has a bias towards a particular gender [and] reflects and maintains pre-existing social distinctions, explains Roxana Lupu, an expert in applied linguistics. It shows us two things not only does it signal the presence of sexism in the society, but it also reinforces those beliefs and perceptions. To put it simply: gendered language is that which promotes bias towards one gender, while simultaneously entrenching such bias further.
For a relatively new field of study in sociolinguistics (gendered language only rose to academic prominence in the 1970s), it has had no shortage of attention emerging alongside second-wave feminism, it deepened the collective understanding of how gender discrimination is proliferated, both directly and indirectly.
Lupu believes the media plays a fundamental role in disseminating gendered language among the population. We need to raise awareness to drive change, she says.
But raising awareness is hindered by a lack of information on just how big the problem is. Thats where artificial intelligence (AI) comes in.
Never before have we had the capability to analyse language in such a meaningful way at such massive scale, says Rich Wilson, owner of Deviance (a technology company that focuses on language analytics). This represents a huge opportunity for broad areas such as cultural or gender research, he continues, which means that evidence is now indisputable and quantifiable rather than just anecdotal.
It was precisely this thinking that inspired a recent media coverage study conducted by a female-led marketing agency, Mac+Moore, with the support of Deviance. As marketeers, the brands founders, Jess MacIntyre and Natalie Moores, spend a large portion of their time discussing the power of language and messaging with their clients. We work closely with companies to craft and shape the way they communicate with their audience, Moores says, so we know better than most how language can be a very powerful and persuasive tool and has the ability to shape peoples perception.
The difference in the medias treatment of men and women is a topic that has been growing in coverage over the past decade. Savvy brands such as Gillette have been using their marketing campaigns to highlight and challenge gender discrimination and how it damages women. But Mac+Moore wanted to take this one step further. We wanted to produce a data set that irrefutably demonstrated how gendered language is used in the media, says Moores, so that we had hard evidence that couldnt just be dismissed as an opinion.
Using a technique known as comparative linguistics (where two data sets are analysed in relation to one another), Deviances software would enable them to analyse in a detailed way any linguistic differences in the way men and women are described in the source material. Not only this, but it would enable the analysis of articles by publications from all across the UKs media landscape at a volume higher than humans alone have ever been able to process and in only a matter of hours. AI is perfect because it allows the analysis to be completely removed from any bias that we may have it allows for complete neutrality, says MacIntyre.
We chose the Labour leadership race as source material because its so topical and, whats more, theres never been a female leader of the party, but the odds of one being elected in this contest were four to one, says Moores. Statistically, it is more likely than ever that a woman will be elected, which would enable us to see with more clarity how gendered language is affecting the candidates chances for better or for worse.
And so they fed 145,000 words through the software, sourced from recent coverage of all five candidates from a broad cross-section of the medias online content amounting to 250 articles in total.
The results were startling: articles covering the only man in the race, Keir Starmer, were 4.4 times more likely to describe him using words meaning preferred and favoured, whereas the female candidates were 1.9 times more likely to be described using words such as brave (arguably patronising in this context), sad, violent/angry, and dislike.
Moreover, the results show that there is a huge focus on gender through the use of titles such as Ms or Mrs, which they were three times more likely to use for female candidates, whereas Starmer was referred to mostly by just his surname or the honorific Sir, which holds a positive connotation. Finally, Starmer was 1.6 times more likely to be discussed in terms of professional employment, politics, law and order, and belonging to a group, whereas the female candidates were much more likely to be discussed in relation to their families and, particularly, their fathers.
Not just this, but the web scraper tool used on the first analysis picked up the content of digital advertising on each website. This revealed that whenever a female candidate was discussed, ads were served against the content for clothing, fashion and beauty, says MacIntyre. This never happened for Keir Starmer the adverts served in articles for him were much more gender neutral. This, they believe, indicates an entrenched data bias in the software used by digital ad services that could potentially influence who consumes the content, the implication being that articles written about female candidates are only relevant for female readers, says MacIntyre.
There is strong evidence to support the theory that women are being portrayed and represented within the media in an overly negative and gendered way, which could be impacting the outcome of election campaigns, says Moores, and the implications of this are potentially huge both in politics but also wider society.
The two women are energised by the research and plan to use the results to push for companies to think more carefully about how content is presented. Although these results tell the story of one leadership election, the problem of gendered language is universal, says MacIntyre.
More than anything, the study demonstrates how AI can drive forward our awareness of the scale of the problem of gendered language: the first step to addressing the issue. The media has a responsibility to contribute to an equal society, says Lupu. For Wilson, if AI can help to highlight a path to progress, then we should grasp that opportunity with both hands. MacIntyre agrees: After all, if the world is changing, why shouldnt our language change too?
View post:
'The problem of gendered language is universal' how AI reveals media bias - The Guardian
- HD Moores Law - Video - July 24th, 2012 [July 24th, 2012]
- Moores Law - Transistor Graph - Video - July 24th, 2012 [July 24th, 2012]
- Moores Lane road construction project begins - October 2nd, 2012 [October 2nd, 2012]
- Orono man totals pickup while reaching for cellphone - October 2nd, 2012 [October 2nd, 2012]
- 2 in Charlotte face fake ID charges - October 4th, 2012 [October 4th, 2012]
- Why there may be more to computing than Moores Law - October 11th, 2012 [October 11th, 2012]
- VR pioneer invents 'illumination-as-a-service' - October 12th, 2012 [October 12th, 2012]
- What is reality...M theory vs Moores law creating real universe vs creating a virtual one - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- The Rayz/Moores Law @ Put-in-Bay Final Countdown - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Moores Law @ Beer Barrel Put-in-Bay Hip Hop Medley - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Good explanation of the singularity - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- What you MUST know about the future - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Computer Apple 1 How to tell value KK4WW - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Rise of the transapients - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Moores Law Music Performing Bruce Springsteen - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Moore's Law Ice Cream Man - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Moores Law performs Vehicle at PIB - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Explaining Moores Law [HD] - MOCustoms.co.uk - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Global Challenge Part Fifty - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Towards next-generation devices through computer nanomaterial design for semiconductor spintronics - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Aiming to establish new spintronics - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Correlated electronic materials - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Energy Efficient Electronics: Searching for the Milli-Volt Switch - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Moores Law - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- Geeking out aero-style for a hundred bucks - Dan Shapiro - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- moores law visualization - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- how moores law affects conrad shawcross - Video - October 30th, 2012 [October 30th, 2012]
- The Everton Autobiography: How the Blues nearly signed the great Ferenc Puskas & when police action thwarted Goodison ... - November 2nd, 2012 [November 2nd, 2012]
- Letters: Guardian 'surrender' on self-regulation - November 7th, 2012 [November 7th, 2012]
- Academics take issue with Guardian editorial on press regulation - November 9th, 2012 [November 9th, 2012]
- Area deaths - November 22nd, 2012 [November 22nd, 2012]
- clip 2012 12 02 19;00;19 - Video - December 4th, 2012 [December 4th, 2012]
- Police news: Twice as many helmeted motorcyclists crash since law repeal, kids pair with emergency responders during ... - December 5th, 2012 [December 5th, 2012]
- Clallam burglaries are on the rise - December 6th, 2012 [December 6th, 2012]
- When exotic investments are too good to be true - December 10th, 2012 [December 10th, 2012]
- Top headlines: Man in custody in deadly drive-by shooting, Genesee County commissioner says judge can pay back ... - December 12th, 2012 [December 12th, 2012]
- Paul Raschke - Obituary - December 12th, 2012 [December 12th, 2012]
- Pitt County Grand Jury - December 17th, 2012 [December 17th, 2012]
- Connecticut school shooting prompts Genesee County schools, police to take extra precautions - December 18th, 2012 [December 18th, 2012]
- MEN Sport review of the year 2012 - December 18th, 2012 [December 18th, 2012]
- 'The police weren't laughing:' Text message 'joke' of gunfire frightens Grand Blanc, county schools deal with 'end of ... - December 20th, 2012 [December 20th, 2012]
- Top headlines: Schools closed in Genesee County amid violence rumors, Flint church holds candlelight vigil - December 21st, 2012 [December 21st, 2012]
- More than $1 million worth of drugs seized in Salisbury - December 21st, 2012 [December 21st, 2012]
- Anatomy of the school-closing decision: Rumors of violence led to all Genesee County schools shutting for two days - December 21st, 2012 [December 21st, 2012]
- Solo rock stars die sooner than those in bands - December 21st, 2012 [December 21st, 2012]
- Lecturer's private research not 'held' by university for purposes of FOI disclosure, rules Tribunal - December 22nd, 2012 [December 22nd, 2012]
- Liverpool Local News: Liverpool John Moores University to handout record £2.1m after trebling student scholarship kitty - December 26th, 2012 [December 26th, 2012]
- University and College News: Liverpool John Moores University to handout record £2.1m after trebling student ... - December 26th, 2012 [December 26th, 2012]
- Storm whips into Northeast bringing snow, rain - December 28th, 2012 [December 28th, 2012]
- Genesee County sheriff says fireplace blockage may have allowed carbon monoxide buildup - December 28th, 2012 [December 28th, 2012]
- Moores Law Experiment 2 - Video - September 18th, 2013 [September 18th, 2013]
- The Skanner Newspaper - Remember the Moores at Christmastime - December 20th, 2013 [December 20th, 2013]
- HowStuffWorks "How Moore's Law Works" - Computer - December 20th, 2013 [December 20th, 2013]
- Minneapolis Housing Trend Favors More Residential Home Office Use - December 31st, 2013 [December 31st, 2013]
- Kendal solicitor wins place with top law firm - January 1st, 2014 [January 1st, 2014]
- Prince George’s County home sales - January 3rd, 2014 [January 3rd, 2014]
- Obituary: Loyce Tapp - January 5th, 2014 [January 5th, 2014]
- More charges for WSU grad arrested with bombs - January 11th, 2014 [January 11th, 2014]
- Chemical weapons charge added to man with dozens of bombs - January 11th, 2014 [January 11th, 2014]
- Myths of Moore's Law - CNET News - January 16th, 2014 [January 16th, 2014]
- Team 10 saves war medals from auction - January 22nd, 2014 [January 22nd, 2014]
- Dad who abducted kids, fled to Cuba found insane - January 23rd, 2014 [January 23rd, 2014]
- Calendar: Jan. 23 to 26 - January 23rd, 2014 [January 23rd, 2014]
- After baby's death in Perry County, parents seek answers - January 23rd, 2014 [January 23rd, 2014]
- Simulations to enable novel lithographic patterning techniques - January 28th, 2014 [January 28th, 2014]
- Sullivan sued by victim’s parents - January 30th, 2014 [January 30th, 2014]
- Palm Beach murderer James Sulllivan sued to recover $13.5 million he was ordered to pay 20 years ago for killing his ... - January 30th, 2014 [January 30th, 2014]
- Group: Adult jail no place for juveniles - January 31st, 2014 [January 31st, 2014]
- Sotomayor Presides Over Moot Court Raising Privacy Questions - January 31st, 2014 [January 31st, 2014]
- Harbour Grace mayor under pressure over staffing crisis - February 4th, 2014 [February 4th, 2014]
- Colleens Dream Foundation Grants Over $12,000 to UC San Diego Moores Cancer Center to Fund Ovarian Cancer Research - February 4th, 2014 [February 4th, 2014]
- Crossbar nanowire chips combine to form tiny CPU for ... - February 6th, 2014 [February 6th, 2014]
- New Mexico Blocks Vote on Legalized Pot - February 12th, 2014 [February 12th, 2014]
- Calendar Feb. 17 to Feb.19 - February 18th, 2014 [February 18th, 2014]
- Calendar: Feb. 20 to 23 - February 20th, 2014 [February 20th, 2014]
- IBM Atomic Shorts The end of Moores law 00 12 - Video - February 28th, 2014 [February 28th, 2014]
- MIT Research Looks to Extend Moores Law - March 1st, 2014 [March 1st, 2014]
- Indiana Guardsman's bomb-possession charge moved to federal court - March 4th, 2014 [March 4th, 2014]
- Bomb case moved to federal court - March 5th, 2014 [March 5th, 2014]
- Will 100 become the new 60? - March 9th, 2014 [March 9th, 2014]