Could someone verify or correct my understanding of B16.9 when dealing with specialty fittings?

We need to modify a standard 45° elbow to have a takeoff outside that is covered under ASME B16.9. The way I understood section 2.2 Design of Fittings is that for this special fitting (being outside