Real duckweed has some way of quickly spreading out, maybe surface tension but artificial duckweed might use magnatization or other effects.

Any ideas on how this could be made to work?

The hard part will be preventing clumping.

Design criteria:

1. non toxic; children can eat it