Kazakhstans President Nursultan Nazarbayev has called on his government to begin preparing to shift the nations alphabet from the Cyrillicas used by neighbor Russiato the Latin.
Kazakhstan has been independent since the collapse of the Soviet Union but Russian is still widely spoken alongside Kazakh and both are official languages.
But despite the use of Russian in Kazakhstan and its neighbors, the regions native languages belong to the Turkic rather than Slavic family.
Other countries with Turkic languages, such as Turkey, Azerbaijan and nearby Uzbekistan and Turkmenistan use the Latin alphabet. And now, according to Russian news agency Interfax, Nazarbayev has commissioned experts to begin work on a Kazakh alphabet based on the Latin one, by the end of the year.
"The Latin alphabet was used [in Kazakhstan] from 1929 to 1940, Nazarbayev said. In 1940a law was adopted transferring the Kazakh language from the Latin alphabet to one based on Russian script. Thus, changes in the Kazakh alphabet were political.
Nazarbayev plans the transition to the new Latinized Kazakh script to be complete by 2025. The stated purpose of the move is to make Kazakhstan a more recognizable brand internationally, but it will also appeal to patriotic Kazakhs.
According to Camilla Hagelund, Central Asia analyst at risk analytics firm Verisk Maplecroft, the initiative will likely be a success given Nazarbayevs immense unilateral influence in his country and the fact that the change reflects the public mood.
Kazakh businesses have, for example, increasingly adopted the use of Q instead of K in their company namesusing Qazaq instead of Kazakh, she says. Such changes are closer to non-Cyrillic regional conventions. The letter Q does not exist in the Cyrillic alphabet.
Nazarbayev even noted that the Kazakh diaspora in Turkey is already widely using Latin script to write in Kazakh and schoolchildren all learn the Latin alphabet as part of studying English at school. That is not to say the transition will be without pitfalls, however, as Hagelund warns companies will have to rebrand products and retrain personnel on using new equipment.
At the socio-economic level the implications are much greater, including the need to replace school books, adding pressure on strained public finances, Hagelund says. The change would [also] risk making large swathes of the public illiterate.
Hagelund does not expect Russia to be overly concerned about losing a common alphabet with one of its closest allies, however.
Continue reading here:
Kazakhstan Could Become Qazaqstan as it Eyes New Alphabet - Newsweek
- In defence of the state pension triple lock - UK in a Changing Europe - November 20th, 2023 [November 20th, 2023]
- Driving an entrepreneurship culture | Print Edition - The Sunday ... - The Sunday Times Sri Lanka - November 20th, 2023 [November 20th, 2023]
- NTSA embarks on Road safety sensitisation drives as heavy rains ... - Capital FM Kenya - November 20th, 2023 [November 20th, 2023]
- How We Dealt with Environmental Events in the Past can Help Us ... - One Green Planet - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Djibouti is sinking deeper into socio-economic distress. Can the ... - Nation - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Thailands tectonic political shift - East Asia Forum - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Our climate and nature response: the imperative and opportunity - New Zealand Herald - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Police in Marsabit launch manhunt killers of security officer - Nation - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Odds stacked against Team CR's attempts to emulate champs - IOL - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Total War: Warhammer makes the likes of Total War: Pharaoh feel ... - TechRadar - November 13th, 2023 [November 13th, 2023]
- Quo Vadis Iran? The future of the Islamic Republic after the protests ... - Real Instituto Elcano - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- NWest economic decline leads job shedding crisis in SA Leon ... - Politicsweb - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- A pawn in the ANCs betrayal of SAs developmental agenda - DFA - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- Alarmist headlines about evictions should be ignored in favour of ... - Property Industry Eye - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- The role of women's activism in the fight for Ukraine's freedom - RTE.ie - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- Role of ecological governance in resilience building - Newsday Zimbabwe - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- I'll Explore New Wealth Creation Methods In Kogi Melaye - Leadership News - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- Gift of the Givers conference and Africa Day - Daily Maverick - May 22nd, 2023 [May 22nd, 2023]
- REDcycle's collapse is more proof that plastic recycling is a broken ... - December 30th, 2022 [December 30th, 2022]
- The COVID-19 pandemic and health inequalities - October 30th, 2022 [October 30th, 2022]
- Column: The hope and warning of Iran's protests - Meadville Tribune - October 15th, 2022 [October 15th, 2022]
- Collapse of the Atlantic northwest cod fishery - Wikipedia - October 13th, 2022 [October 13th, 2022]
- Economists debunk the banking system and win the Nobel Prize - Cointelegraph - October 13th, 2022 [October 13th, 2022]
- Elizabeth Shackelford: The hope and warning of Iran's protests - Rochester Post Bulletin - October 13th, 2022 [October 13th, 2022]
- The Taliban's Triumph Has Been Afghanistan's Tragedy - The National Interest Online - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- GDP is (almost) everything, and that's the problem - Resilience - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Victoria 3 Launches On October 25th, Bringing The Victorian Era To Life In Paradox's Grand Strategy Sim - MMORPG.com - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Protests, 'biznez' and a failed coup: journalist Monica Attard on covering the empire Gorbachev allowed to collapse - The Conversation - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- The life and death of Italian centrism - Social Europe - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Giving a dam in the Mekong basin - Policy Forum - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Pakistan's history of disasters and the lessons we fail to learn - DAWN.com - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Elections shed light on rise of racism, discrimination in Sweden | Daily Sabah - Daily Sabah - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Moses parts the Red Devil sea - Iola Register - September 2nd, 2022 [September 2nd, 2022]
- Adapt or reap the whirlwind of the rising seas: Protect Battery Park City from the encroaching Hudson River - New York Daily News - August 29th, 2022 [August 29th, 2022]
- Why Lebanese citizens are joining the migrant tide out of the Middle East - Arab News - August 29th, 2022 [August 29th, 2022]
- Iranians Call for Prosecution of Raisi, Instead of Welcoming Him at UN - Iran Focus - August 29th, 2022 [August 29th, 2022]
- CISLAC to Governors: Sacrifice your jumbo pays to salvage imminent economic collapse - The Eagle Online - August 15th, 2022 [August 15th, 2022]
- Are Humans an Invasive Species? - EARTH.ORG - August 15th, 2022 [August 15th, 2022]
- Jose Rodriguez came to America looking for a brighter future. He ended up a casualty in the political battle over immigration between Texas and New... - August 15th, 2022 [August 15th, 2022]
- Small Island Developing States: Looking Past the COVID-19 Pandemic - Harvard International Review - July 27th, 2022 [July 27th, 2022]
- Growing India-Vietnam economic relations - Times of India - July 27th, 2022 [July 27th, 2022]
- Lebanon Ranked As The Angriest Country In The World - The961 - June 29th, 2022 [June 29th, 2022]
- Let's be honest with our economics - NewsDay - June 29th, 2022 [June 29th, 2022]
- Socio-economic meltdown leaves Lebanese hanging on by a thread | | UN ... - June 24th, 2022 [June 24th, 2022]
- UN and Australia give dignity kits to women and girls in Sri Lanka ... - June 24th, 2022 [June 24th, 2022]
- Parliamentary Elections and the Future of the Armenian Community in Lebanon - Armenian Weekly - June 24th, 2022 [June 24th, 2022]
- A Glimpse of the Chin State and Beyond: One Year after the Military Coup in Myanmar - PRESSENZA International News Agency - June 24th, 2022 [June 24th, 2022]
- Hobbled Economic Performance during Modi's Eight Years: Solution has been the Problem - HW News English - June 18th, 2022 [June 18th, 2022]
- Over 70 Crypto Currencies Have Lost 90% Of Their Value Since Their Peak, Bitcoin Rises - Outlook India - June 18th, 2022 [June 18th, 2022]
- Chinas Xi Jinping Could Knowingly Start a War Without Victory - RealClearDefense - June 18th, 2022 [June 18th, 2022]
- Muse: There's gonna be a big shift. We're dealing with a disruptive transition - NME - June 15th, 2022 [June 15th, 2022]
- Cryptocurrency is a symptom of the death of the American dream - The New Statesman - June 15th, 2022 [June 15th, 2022]
- A conflict of professional ethics and ambition in NAATCO's Off-Broadway debut of 'Queen' at ART/New York - DC Theater Arts - DC Metro Theater Arts - June 15th, 2022 [June 15th, 2022]
- Nigeria-2023: Money politics and theft of democracy - Blueprint Newspapers Limited - June 15th, 2022 [June 15th, 2022]
- 25.12: The Collapse of the Soviet Union: A Timeline of Key Events - June 5th, 2022 [June 5th, 2022]
- Scale, context, and heterogeneity: the complexity of the social space | Scientific Reports - Nature.com - June 3rd, 2022 [June 3rd, 2022]
- Last one to leave Ireland, please switch off the lights - The Irish Times - June 3rd, 2022 [June 3rd, 2022]
- Governments on Road to Collapse as Global Supply Chain Crisis ... - May 27th, 2022 [May 27th, 2022]
- Dissolution of Russia - Wikipedia - May 27th, 2022 [May 27th, 2022]
- Lecture at Institute of Human Rights, Guangzhou University: Human rights in the world: the role of multilateralism - OHCHR - May 27th, 2022 [May 27th, 2022]
- 13 books and reports on science, impacts, solutions, and actors - Yale Climate Connections - May 27th, 2022 [May 27th, 2022]
- What Europe still needs to do to save its bees - EUobserver - May 27th, 2022 [May 27th, 2022]
- Waving the Lion Flag - Groundviews - May 25th, 2022 [May 25th, 2022]
- Special briefing: Lebanese elections reshape the political scene - Middle East Institute - May 25th, 2022 [May 25th, 2022]
- Oil hazards aren't the main worry of Nigeria's coastal residents: toilets are - The Conversation - May 25th, 2022 [May 25th, 2022]
- MAREE TODD: Sharp focus on cost-of-living crisis in Caithness - JohnOGroat Journal - May 25th, 2022 [May 25th, 2022]
- Emefiele at CBN: Preserving Today, Protecting the future - THISDAY Newspapers - May 3rd, 2022 [May 3rd, 2022]
- Five things to know to start your Monday - Businessday - May 3rd, 2022 [May 3rd, 2022]
- 2023: Workers and political participation - Blueprint Newspapers Limited - May 3rd, 2022 [May 3rd, 2022]
- How Africa can respond to the seismic changes in the world: lessons from history - The Conversation Indonesia - May 1st, 2022 [May 1st, 2022]
- Workers Day: Onus on staff to upskill themselves - The Citizen - May 1st, 2022 [May 1st, 2022]
- Green capitalism is not the solution to South Africas energy crisis - News24 - May 1st, 2022 [May 1st, 2022]
- Rwanda most effective low-income country - report | The New Times - The New Times - May 1st, 2022 [May 1st, 2022]
- The 'Panic Masters': is postgraduate study the solution to your career crisis? - Epigram - May 1st, 2022 [May 1st, 2022]
- Homophobia and transphobia have more in common than you think - Dazed - May 1st, 2022 [May 1st, 2022]
- Putin has launched the first economic world war, and the EU and the West are his targets - MarketWatch - April 20th, 2022 [April 20th, 2022]
- New Phase in Dalit Politics: Crisis or Regeneration? - Outlook India - April 20th, 2022 [April 20th, 2022]
- Crikey Worm: Following the leaders? - Crikey - April 20th, 2022 [April 20th, 2022]
- Security Implications of ASUU Strikes, by Hassan Gimba - The Source - April 20th, 2022 [April 20th, 2022]
- The socio-economic consequences of COVID-19 in the Middle ... - April 13th, 2022 [April 13th, 2022]