There is nothing as fascinating as Indian literature. While Paulo Coelho, Khaled Hosseini and Ayn Rand's works interest almost every other bookworm, novels written by Indian authors are arresting enough and depict love, longing and loss apart from social issues just as well. Sometimes, even better.
From Urdu and Kannada to Bengali and Malayalam, India is replete with authors who represented the diversity and culture of the country through their words in their novels. Not to forget, most Indian authors also narrated the plight of their women protagonists in stories apart from underscoring the nuances of relationships.
For example, Karutthamma and Pareekkutty's long lost love story in Malayalam author TS Pillai's Chemmeen. As for those who fancy detective novels, you always have Feluda to go back to. Rabindranath Tagore's Gora is a beautiful love story with some burning topics (relevant even today) thrown in, while Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan is a historical saga that you might indulge in if you prefer reading stories of old dynasties and empires.
Most of the books written by acclaimed regional authors are available in English translated versions. In this article, we list the best regional novels that you must pick up in quarantine to soothe your soul.
Here you go.
Umrao Jan Ada
Umrao Jan Ada
Written by Mirza Hadi Ruswa and first published in 1899, Umrao Jan Ada is often considered as the first Urdu novel. Journey through the old, archaic Lucknow in Umrao Jan Ada as Ruswa takes you through the palaces of the nawabs and the grandiose atmosphere. Umrao Jan Ada is the story of a courtesan in Lucknow. Her life wasn't easy as Umrao, born as Amiran, was kidnapped and subsequently sold to Khanum Jaan, the head of a kotha. Throughout her years in the kotha, Umrao learns classical poetry, music, dance, Urdu and Persian. Happiness and tragedy follow Umrao simultaneously as her life has been detailed meticulously in this novel that is definitely worth a read. Khushwant Singh and MA Husaini translated the novel from Urdu to English.
The Adventures of Feluda
The Adventures of Feluda
15 or 60. Age is just a number as far as Feluda is concerned because his adventures appeal to readers at any given point of time. Prodosh Chandra Mitter, fondly known as Feluda, is a fictional Bengali private investigator, created by the legendary author Satyajit Ray. Accompanied by his cousin Topshe and the joyous crime writer Lalmohan Ganguly or Jatayu, Feluda traverses cities including Jaisalmer and Shimla to untangle mysteries. Sonar Kella (The Golden Fortress) and Joi Baba Felunath (The Mystery of the Elephant God) are some of the acclaimed Feluda stories that Satyajit Ray wrote. While separate novels of Feluda stories are available in English, you may also read several volumes of The Complete Adventures of Feluda, translated to English from Bengali by Gopa Majumdar.
The First Promise
Bengali author Ashapurna Debi weaved magic with her women protagonists as she described their predicament and sorrow in every short story. Prothom Protishruti, translated to English as The First Promise by Indira Chowdhury, is a path breaking novel by Ashapurna Debi. Eight-year-old Satyabati, a child bride, is the heroine of the novel. Ashapurna Debi narrates Satyabati's struggle as she fights against family control and social prejudices in a patriarchal society. Prothom Protishruti also won the Rabindra Puraskar and the Jnanpith Award.
TS Pillai's Malayalam novel Chemmeen documents the story of Karutthamma, a Hindu woman of the fishermen community and Pareekkutty, a Muslim man. Owing to the norms of the society, Karutthamma is subject to scrutiny after her community members discover her affair with Pareekkutty. Soon after, Karutthamma is married off to Palani, who trusts his wife irrespective of being aware of her past. All is well until one night, Karutthamma meets Pareekkutty while Palani is at the sea. Will she betray Palani after her encounter with her past? Chemmeen, translated from Malayalam to English by Anita Nair, is a beautiful story of love and everything else that surrounds it.
Written by UR Ananthamurthy in Kannada, Bharathipura is based on the practice of untouchability and the caste system in India. Jagannatha, the protagonist of the story, is an 'enlightened' modern Indian. All hell breaks loose after Jagannatha makes an attempt to take 'untouchables' inside the Manjunatha temple. Translated to English from Kannada by Susheela Punitha, Bharathipura highlights the complications related to social justice in India.
Premchand, celebrated for his modern Hindustani literature, is an acclaimed author best known for his novels such as Godaan, Mansarovar and Idgah. Books apart, Premchand has also written several short stories such as Do Bailon Ki Katha, Kafan and Boodhi Kaaki. Through his stories, Premchand highlighted the issues that the poor and the urban class battled as he wrote about corruption, poverty and colonialism. In Godan, Premchand writes about the story of "peasant India" as he narrates the plight of the hungry and impoverished sections of society. Poverty does not bring them down because their optimism and hopeful attitude keeps them alive. The novel has been translated to English as The Gift of a Cow by Jai Ratan and P Lal.
Sarat Chandra Chattopadhyay's Devdas is every romantic novel lover's favourite. It is based on the tragic love story of Paro, Devdas and Chandramukhi. Devdas and Paro are childhood friends but are separated after he leaves for his studies. After several years, Dev returns and falls in love with Paro. But tragedy strikes after altercations arise between both the families and Paro is married off to a zamindar. Devdas, heartbroken, finds solace in a courtesan, Chandramukhi, who eventually falls for him. Devdas, however, suffers for Paro and takes to alcohol. The story ends with a cataclysmic conclusion as Devdas dies at Paro's doorstep.
Set in Calcutta (now Kolkata), in the 1880s during the British Raj, Rabindranath Tagore's Gora is a classic. It is based on two parallel love stories of Gora and Sucharita, and Binoy and Lolita in the backdrop of politics, society and religion. Gora was translated into English by WW Pearson in 1924.
A Very Strange Man
Ismat Chughtai, an acclaimed author, wrote books on themes of feminism and class conflict. She wrote Ajeeb Aadmi in the early 1970s and based the story on two fictional characters - Dharam Dev, a famous personality from the Hindi film industry in Bombay and his extramarital affair with an actress, Zareen Jamal. Ajeeb Aadmi was translated from Urdu to English by Tahira Naqvi.
Set in Tamil Nadu in the tenth century, Ponniyin Selvan is a historical Tamil novel by Kalki Krishnamurthy. It narrates the story of Arulmozhivarman, who later became the great Chola emperor Rajaraja Chola I. Translated to English by Pavithra Srinivasan, Fresh Floods is the first part of the five volumes of Ponniyin Selvan.
ALSO READ: Where to travel to post Covid-19? Try these 10 Indian destinations made famous by Bollywood
ALSO WATCH: In Depth: How tourism, hospitality sectors have been hit by coronavirus lockdown
View original post here:
- People Share the Book Titles That Would Make Them Walk Out of a First Date - Newsweek - May 11th, 2021
- Zack Snyder Has Delayed The Fountainhead Because He Thinks It Will Freak Everyone Out - MovieWeb - May 11th, 2021
- Rushs music taught me that I could grow, that I could change - The Globe and Mail - May 7th, 2021
- These COVID-19 patients coped with isolation and anxiety in their own uplifting ways - The Hindu - May 7th, 2021
- Climate targets must be realistic -- and demand the impossible - The Harvell gazette - May 7th, 2021
- Emily at the Edge of Chaos Peering over the precipice [MOVIE REVIEW] - Easy Reader - May 4th, 2021
- THE TEACHER'S DESK: We're almost there | Columns | thetimestribune.com - Times Tribune of Corbin - April 11th, 2021
- Allison Hanes: Laissez-faire fatalism seems to have infected Legault - Montreal Gazette - March 31st, 2021
- Letter: Re: Ethan Orr's Article on the Middle Class - Arizona Daily Star - March 31st, 2021
- Reaching Active Minds: Ayn Rand and the Ford Hall Forum - New Ideal - March 25th, 2021
- In Mosaic's darkly funny 'Inherit the Windbag,' an epic bickerfest (ep. 3) - DC Metro Theater Arts - March 25th, 2021
- Ralph Nader on Corporatism's Threat to Democracy - Progressive.org - March 25th, 2021
- There is such a thing as society: it has overcome Covid and restored the truth - TheArticle - March 20th, 2021
- Letter to the editor | UPJ nowhere to be found on Outlier site - TribDem.com - March 20th, 2021
- Talks of replacing Woody Allen in Ann Arbor mural reignited after new documentary - MLive.com - March 20th, 2021
- We wince; therefore, we are | Our Readers Speak | register-herald.com - Beckley Register-Herald - March 20th, 2021
- Why We Need Shakespeare and Beethoven - The Dispatch - March 20th, 2021
- B1G tourney preview: After 20 wins in NCAA regular season, Gophers still have something to prove in playoffs - Brainerd Dispatch - March 20th, 2021
- The Worst Ted Cruz Moments in History - Dallas Observer - March 20th, 2021
- The Books That Shaped Tina Howard and Teas to Pair With Them - Fort Worth Magazine - March 7th, 2021
- Are You Bullish or Bearish on America and Wall Street? - Stock Investor - March 7th, 2021
- Satire: Why two beers is the perfect amount - The State Press - March 7th, 2021
- Elon Musk and Amber Heard: How Did the Two Celebrities Meet? - Showbiz Cheat Sheet - March 7th, 2021
- CPAC Exposed the GOP's Fight for the Working Class as Just Another Culture War | Opinion - Newsweek - March 7th, 2021
- An Excerpt From 'Peter and the Wolves' by Adele Bertei on the Brief, Brilliant Life of Peter Laughner - Cleveland Scene - February 10th, 2021
- Our nation has never fully agreed on much, but it hasn't always torn itself apart | TheHill - The Hill - February 8th, 2021
- Paul and Romney embarrass themselves by lashing out at trans athletes - Outsports - February 8th, 2021
- Why Telling Students to 'Trust the Experts' Is Poor Advice | Caroline Breashears - Foundation for Economic Education - February 8th, 2021
- Liz was Isolated as a Felon on the Run, Transitioning Alone: Nick Cammilleri and Zackary Drucker on Their HBO Docuseries The Lady and the Dale -... - February 8th, 2021
- Letter: Pleased that Newhouse defended Constitution | Letters To Editor | yakimaherald.com - Yakima Herald-Republic - January 29th, 2021
- The more I practice, the better my luck - Las Cruces Bulletin - January 29th, 2021
- Geddy Lee on the Genius of Neil Peart - Rolling Stone - January 29th, 2021
- The Lady and The Dale | Review - The GATE - January 29th, 2021
- Ayn Rand on Morality and the Misuse of Political Power - New Ideal - January 27th, 2021
- 'The Lady and the Dale': TV Review - Hollywood Reporter - January 27th, 2021
- Closer to the park: St. Catharines commissions artwork to honour Rush drummer Neil Peart - The Globe and Mail - January 27th, 2021
- No more echo chambers: the internet's best left-wing thinkers - Spectator.co.uk - January 27th, 2021
- Currencies get back to the task at hand - FXStreet - January 27th, 2021
- Wikipedia is the last bastion of idealism on the internet Prospect Magazine - Prospect Magazine - January 27th, 2021
- article image Op-Ed: Investors making big money, but where are the trillions going? - Digital Journal - January 19th, 2021
- Unmasking the Deceased Programmer Who Donated 28 Bitcoin to Capitol Hill Rioters - Crypto Briefing - January 19th, 2021
- An Expert Explains the US Capitol Hill riot: anatomy of an insurrection - The Indian Express - January 15th, 2021
- PERRY: Mayor Coffman's mock-homeless close-up highlights the danger of unreality TV - Sentinel Colorado - January 15th, 2021
- The Meaning Of Work For A Happy Life (And New Year) - Forbes - January 15th, 2021
- Is It Selfish to Never Wear a Mask? - New Ideal - October 22nd, 2020
- Ayn Rands power isnt dimmed by the collectivist age of the pandemic - Telegraph.co.uk - October 20th, 2020
- What Tech Calls Thinking: Book Review | by Joshua Adams | Oct, 2020 - Medium - October 20th, 2020
- Welcome to Dystopia: 45 Visions of What Lies Ahead - Morning Star Online - October 20th, 2020
- The Dictatorial Impulse Behind the Shaming of PPP Recipients - New Ideal - July 21st, 2020
- Instead Of Open Or Closed, Dial Your Mind To Active - Forbes - July 21st, 2020
- Big problems with the Paycheck Protection Program? - The Week - July 21st, 2020
- Finally: Diamond and Silk are releasing a book - The Spectator USA - July 21st, 2020
- When MGM and the FBI Chased 'The Father of the Atomic Bomb' - WhoWhatWhy - July 21st, 2020
- What's Wrong With Ayn Rand's Philosophy? - The Objective ... - July 13th, 2020
- In sign of the times, Ayn Rand Institute approved for PPP loan - Reuters - July 13th, 2020
- 'We Took PPP Funds and Would Do It Again' - New Ideal - July 13th, 2020
- Auchter's Art: The confusing narrative of Betsy DeVos - Michigan Radio - July 13th, 2020
- Wisconsin school board member asked to resign after posting that 'George Floyd is drug free for 2 months' - Milwaukee Journal Sentinel - July 13th, 2020
- St. Joseph reaps short-lived cash infusion - News-Press Now - July 13th, 2020
- Tips and Murmurs: Ayn Rand Institute gets government handout - Crikey - July 13th, 2020
- Local anti-tax groups find even they need big government aid sometimes - Seattle Times - July 13th, 2020
- Climbing aboard the PPP train | Opinion | citizensvoice.com - Wilkes-Barre Citizens Voice - July 13th, 2020
- Prominent and politically connected Austin firms among those getting bailout loans - Austin American-Statesman - July 13th, 2020
- Indiana PPP loan recipients: See the full searchable list of who received them - Courier & Press - July 13th, 2020
- Mississippi PPP loan recipients: See the full searchable list of who received them - Hattiesburg American - July 13th, 2020
- Paycheck Protection Payouts Give Taxpayers Plenty To Ponder | K. Lloyd Billingsley - The Beacon - July 13th, 2020
- Whats the Deal With Parler and its Rising Popularity? - The Wire - July 13th, 2020
- We Talked With the Cast of 'Brave New World'! - The Mary Sue - July 13th, 2020
- Remember to find a reason to smile - News from southeastern Connecticut - theday.com - June 24th, 2020
- Shockingly, Law School Named For Affirmative Action Opponent Bad At Race And Diversity - Above the Law - June 24th, 2020
- When Tribal Journalists Try to 'Cancel' Ayn Rand (Part 2) - New Ideal - June 20th, 2020
- Understanding the Reactionary Outlook - Merion West - June 20th, 2020
- I visited the secret lair of the Ayn Rand cult - Haaretz - April 18th, 2020
- Ayn Rand's dystopia is here right now and 'Atlas' is shrugging - Fox Business - April 18th, 2020
- Rugged Individualism in Times of Pandemic Endangers Human Life Everywhere - The Good Men Project - April 18th, 2020
- The very American conflict between liberty and lockdown - The Week - April 18th, 2020
- Kelly Loeffler Knows What Socialism Is, And It Is 'Opposing Insider Trading' - Wonkette - April 18th, 2020
- OP-ED | The Era of Small Government is Over - CT News Junkie - April 18th, 2020
- Facebook's Libra Association tries again at this digi-cash game, with more modest ambitions after global flop - The Register - April 18th, 2020
- Gangster in the White House: Noam Chomsky on COVID-19, WHO, China, Gaza and Global Capitalism - Democracy Now! - April 18th, 2020